You either have to use iMessage on Yosemite, or Jailbreak your phone (the apps are not great thought). Apple hasn't opened up the iMessage API, so there won't likely be any Mightytext alternatives as long as it's closed.