When the ball went out of bounds the clock showed 34.7 seconds. More than 35 seconds had passed during ND's possession.

This was a goof by the refs that fortunately did not impact the outcome of the game.