Better with the master chief collections updated graphics). 4 was pretty and had high quality sound effects. I think overall campaign wise I liked reach the best.
I think my big issue with 3 was the introduction of the drone flying covenant aliens. I hated those things more than the flood or even the brutes. You waste way too much time or ammo on those bugs.