Yes. A private organization choosing not to enter into a business deal in part
In part Because of the additional costs and burdens associated with the religious connection of another university is not religious intolerance. It is business.
Keep in mind BYU is not a religion but a private university.