CBs were the weak link 'in the secondary'. Put another way, the CBs were weaker than the safeties.
The DL has to get more pressure, undoubtedly, and they may have been the weak link on the defense in general. But I'll agree with Indy that the CBs were the weak link in the secondary (not much of a chain with only two links, though).