It appears that BYU currently has 17 players on NFL rosters. http://www.espn.com/nfl/college/_/letter/b
Coffeyville only has 58 NFL players in their history, but I could only find 6 that are currently in the NFL.
http://www.redravenathletics.com/sports/fball/NFL_Ravens