King Ranch Casserole is classic Texas comfort food. This southwestern dish is very simple, and very delicious.