very old game you probably won't enjoy them at all.
Fallout 4 is the newest in terms of gameplay, but still feels a little dated at this point. I don't really like the setting and there are basically no role-playing elements at all (dialogue choices don't matter, etc), but your mileage may vary.
New Vegas is an excellent middle ground, Fallout 3 and 76 are bad.