Sounds like quite the Biblical plague here.

“destroying the insects’ genitals, replacing their abdomens with a cavity full of fungal spores, manipulating the bugs into hypersexual behavior to spread the fungus further”