Are the sprinkler heads up hill from the back flow preventer? Could just be drainage back from the heads that's providing the water for the constant dripping. But no, it still shouldn't be dripping, so something's been wrong with it the entire time.