You'd need a wireless link to send the signal from pitcher to ump. They probably wouldn't do any extreme security on the signal

So if you had another receiver in say the batter's helmet, you could intercept the conversation and listen in