The first film in the actor-director's planned four-part passion project is baffling – like a three-hour pilot episode for a TV show, with half-formed characters and no structure.