prohibit a felon from enrolling in, taking classes from and graduating from any state institution of higher learning.

I'm sure you've got someone in mind.

In fact, I'm not sure that BYU has a policy against a convicted felon enrolling at BYU. Is there?

I'm guessing if said felon has done their time and has qualified for school, he'd probably be admitted for classes.