Swede Hill Distilling’s transition from whiskey, bourbon and moonshine to medical-grade hand and surface sanitizer seemed like a simple way to help out a community struggling to fight the COVID-19