Take the buyout and use it to schedule a home-and-home with one of ND's rivals (e.g. USC or Stanford). Where the rival gets the revenue from their home game AND the ND buyout money when they make the return trip to provo.
The enemy of my enemy is my friend.