I haven't lived there since 2000 but our ward was there - just north of Cowboys training complex. Dave Campo (former Cowboys H.C.) was in our ward...nice area.
I was glad to hear he was playing pick up basketball and something happened rather than a drug deal / party or something else that it could have been. Get the legal stuff taken care of and get him to BYU!