root for Utah to win is if there is TANGIBLE, indisputable benefit to BYU (like winning a conference championship (not possible anymore), or being part of the college football national playoff, etc.).
The rooting guide spelled it out pretty clearly. As true fans, we want our rival to do poorly. Better for Michigan to be undefeated when BYU plays them, regardless of fans feelings towards them.