Tony Finau fired a third-round 62 to get into contention in Vegas, and he did so while accomplishing this Shotlink first