The public health goal ought to be to keep the new case count manageable and to protect those most vulnerable to a fatal infection.
And no hunkering will matter if food service and care providers are the source of infection. Highest priority ought to be on testing and monitoring those people.