The guy who did this was an injured vet, possibly explaining why he bolted such an easy route. That doesn’t excuse the immense initial stupidity involved (he claimed he thought it was “graffiti”) but he does seem genuinely remorseful.
The climber who bolted three rock climbs on top of and near ancient Native American petroglyphs told Climbing magazine that he regretted his mistake and any harm he may have caused.