I don't think the baseball or hockey skillsets translate and most bigger soccer players tend to not last as long, minus a few Ronaldos and Ibrahimovics.

Decision making is #1, while ball skills and speed are 2 and 3 so I think point guards and mobile QBs would excel. Brady's work ethic, competitiveness, and ability to read the game would make him successful at anything.