Use google reviews or Yelp reviews and get a highly rated one and you won't be disappointed. As with most ethnic foods, more expensive isn't always the best.

Vancouver is very multi-cultural so pretty much any type of ethnic food you can find there and it's usually very good.