And you didn't do anything wrong the most likely probability is the cables are somehow shorting. Otherwise aaa should have had the same issues. Did aaa use their own cables connected to engine or a portable charger?
That is such a strange situation. What kind of car did the guy have?