I’ve been selling on eBay for over a decade. It’s not that big of a hassle.
And no, you’re not obligated to pay. If you were obligated to pay, how could you get out of it by not paying? They can’t force you to pay. They can ban you from their service for not paying, but that’s it.