Yea I don’t think there is much else than the expected.. hike, fish, swim, rent
A boat, but man, what a beautiful lake.
If you had more time you can try and hit local hot springs around Stanley or spend a day in sun valley
Otherwise the usually is sufficient fun