Adding fictional dialogue to Deity is a tough sell for any church. But adding personality? jokes? quips? perhaps gentle insults?
All of the sudden you've made god after man's own image, as a church. i see it as hugely problematic.
But a 3rd party writer certainly could do it! he's not claiming to be a religion, and can just make something up that a church could not. I love what he's done.