The weekend controversy over BYU refusing to play at Washington under the Pac-12’s complex conditions was never about the game; it was a dog and pony show.