The College Football Playoff will update its rankings Tuesday. Here's everything to know to watch the 2020 selection show, including the start time and TV channel.