The thief "lectured" the mother for leaving her 4-year-old in a car that was unlocked, and threatened to call the police on her, authorities say.