People have mailed them across the country... and no postal worker was notified of a "lost airtag" being around them (however, iPhones kept updating the airtags location in transit)
People have put them in their kid's backpacks.. and they have never beeped saying "you are being followed"