How big is the site? 6 main pages with 3-5 subpages.
Does it have dynamic content? Yes. Simple, but yes.
Do you need messaging help or is it just modernizing the look and feel? No to the first part, yes to the second.
Do you have a designer? Not a hired one, just someone on our team with some experience.
What is the timeframe you need it done in? 1-3 weeks.
Are you good with a college kid doing it freelance? Yes.
Are you expecting the quality of a large marketing firm? Nope.