They did one box in Alaska...I'd venture a guess that you are going to be much closer to probably 10 different boxes than many Coug fans were to the one box. They are doing one box in Texas. Probably almost the same results.
BYU has done a pretty cool thing. The right thing is to praise the nice gesture BYU has made, not quibble about the details. Frankly, it comes off a bit petty and self-serving.
And to top it off, you then essentially diminish the citizenship of those in territories as though it's meaningless. I'd venture a guess that there have been far more products of American Samoa grace the fields of BYU than residents of DC. I would rate their claim far higher than yours.