No, it "unsealed" the game after the Cougs had done just enough to wrap it up. Of course, missed FTs and a backcourt turnover also "unsealed" it. I don't think fans are pinning everything on refs, but the way the game was officiated in the 1st OT certainly favored the Aztecs and raised the level of difficulty.
I completely agree with your comments on everything else.