A lot. Nobody's identity will be revealed.
Pinpoint the source? Not even. Pin pointing the source would be saying the person's name and/or what their position is within the athletics department. That is not needed. Understanding how the source is connected and how close they are (friend of a friend of a friend, etc) is helpful and it does not reveal anyone's identity. That's my whole point.