Here is a website that can connect them with a private driver
I put in Dubrovnik to Trieste the closest city in Italy, which is a bit over 7 hours.
Dubronik is a very popular tourist stop so expensive through the end of the month, but cheaper afterwards. Still best to get him to Italy or Austria I think.