I can take good natured ribbing. heaven knows I dish it from time to time.
But when someone who I have never met (and who will be serving me food and drinks) comes right out and says they hate my shirt and the school it represents, that's crossed a bit of a line for me. It's just a dumb thing to do as a waiter. That's the biggest issue IMO.