I get what you're saying - but we'll just have to give them their freedom of creativity on this one. Because throwing in the qualifiers takes away some of the poetry of the statement and focuses on details that don't matter as far as the emotion of the moment.