Did you say GEICO is the 3rd party liability insurer?
If you make a UM claim, your insurer will flush out these issues. GEICO has to be very careful in denying her coverage because if they wrongfully deny her coverage, they would be facing a substantial bad faith action by their insured.