The owners should be liable for something. Their dog clearly attacked the kid.
Even if the dog was reacting to having its tail stepped on, they took an animal into a public place so they're responsible for its actions. I'm not sure death is necessarily appropriate, though.