Since you have the Forbes one in the header, then shouldn't the U.S. News one be in the header too?
Seems better to just say something like, "U.S. News Ranking" or similar.
It's a little strange to see different rankings, but one is generically labeled "School Rank," even though it is simply another ranking.