My Account
Sign up, and you'll be able to vote in polls.
Sign up
Report problem with this ad
Start a related thread
Start a related poll
Reply via Boardmail
Feb 17, 2017
10:02
:59
am
fbguru
All-American
Maybe they didn't want to use the feminine or masculine singular, so they used
the generic plural?
Start a related thread
Start a related poll
Reply via Boardmail
Report problem with this ad
fbguru
Bio page
fbguru
Joined
Jul 12, 2008
Last login
May 1, 2024
Total posts
15,284 (77 FO)
Report problem with this ad
Messages
Author
Time
<< Deleted >>
cvd6262
2/17/17 9:23am
Very interesting. Take that, America-centric worldview!
SandYFan
2/17/17 9:26am
<< Deleted >>
JimmyZ
2/17/17 9:26am
It means jedi can be singular or plural in English, but not in other languages?
SandYFan
2/17/17 9:30am
<< Deleted >>
cvd6262
2/17/17 9:32am
Maybe they didn't want to use the feminine or masculine singular, so they used
fbguru
2/17/17 10:02am
<< Deleted >>
cvd6262
2/17/17 10:05am
Really? Deer me.
Indy Coug
2/17/17 9:32am
Not that interesting: The Last Jedi is translated into the plural in French and
IndependentGeorge
2/17/17 9:37am
It's the arrogance of Disney. They want to know if it can make $1 billion
KingDave
2/17/17 9:40am
Weird, I just checked the Japanese title. It implies that
Rich Lather
2/17/17 9:57am
That was intentional. It is the Japanese market.
Coach's Dad
2/17/17 10:17am
Smoke!
Jezza
2/17/17 10:20am
Report problem with this ad
Posting on CougarBoard
In order to post, you will need to either
sign up
or
log in
.
Report problem with this ad
