The comparison is "waste per unit of energy". Obviously you can harness a HUGE amount more energy from nuclear than current solar, so comparing unit to unit really swings the argument and thus tidies itself up nicely in the conclusion.