and the other team has 5 guys in the box on one side and just 3 on the other......and we insist on running the ball to the side with 5 defenders. This happens multiple times a game

Coaching.

And if your QB cant recognize it, get a new one.