I think he avoids a clear claim for defamation by not stating that Nick did something that can be verified.
He brings up a possible honor code investigation, but doesn't clearly state that Nick violated the honor code.
It is hard to find a statement that could be proved false.