year. It reads: 

"TIMING AT THE END OF EITHER HALF: If a penalty kick is kicked into touch after time has elapsed, play continues with a lineout."

This is a new rule that makes what the ref called perfectly legal unfortunately. Previous to this year, Penn State would have been forced to either kick to tie it or tap and go.