https://www.fangraphs.com/blogs/the-most-and-least-team-friendly-strike-zones/
Cute narrative though.
I think the pitch you remember was borderline, probably a ball. There was an egregious one that went the Yankee’s way early when Loaisiga was pitching. Such is the nature of human umps. Per the linked article, maybe it’s time the Yankees have had some go their way at the plate
(Not to pile on, but this is why I love baseball. People make outlandish claims and we can prove them wrong with numbers. Harder to do that in other sports)