Lack of playing great teams doesn’t mean they’re not good. Stupid fallacy.
USU would be a 1 pt favorite on a neutral field according to Sagarin’s recent game weighted forecast p, which heavily weighs SOS. Utah would be a 4 pt favorite if you weigh all games equally.