Hunt relies on technology too much. Decent fighter and a heckuva lot tougher than Bond but not enough. Wick is a great fighter and survivalist but relies on firearms too much. He's also human.

The reason Bourne walks out is because he has been trained to be a machine. While he feels pain, it's all a calculated limitation on how his injuries slow or limit his fighting ability. he's cunning, creative and can kill you with anything in the room. Bourne will be the only person in the room not at a disadvantage for a lack of firearms.