I'm sure it's mostly about them reporting what's sensational...
epilepsy isn't sensational so it gets little attention. Mass shootings are sensational so they get a ton of attention even though they make up such a miniscule percentage of even violent crime that they probably don't even matter statistically.