Is this is based on self-reporting from coaching staffs, perhaps with subjective film assessment recorded by grad assistants. Or is there some independent compilation of NFL scout data?

It's still quite impressive to see data like this, but probably not quite as objective as yds/carry or PER.